Victor来自尼日利亚

　　脏辫，手势，茶色眼镜

　　桀骜不驯的神情

　　仿佛随时脱口而出“yo yo yo”

　　他就是视频中那位Rapper

　　Victor is from Nigeria

　　Dreadlocks, gestures, tan glasses

　　A wild look

　　He seemed to blurt out "Yo Yo Yo"

　　He's the rapper in the video

　　灯光闪烁，吐字如飞

　　在舞台上呼风唤雨

　　完美的韵脚随时可以点燃全场

　　所有观众在他的节奏里摇摆双手

　　The lights flickered and words flew

　　He was full of passion on the stage

　　Perfect rhyme can ignite the audience at any time

　　All the audience shook their hands in his rhythm

　　他是说唱节目的参赛选手？

　　还是引领潮流的嘻哈歌手？

　　nonono，都不是

　　Is he a contestant in a rap show?

　　Or hip hop singers who lead the trend?

　　Wrong answers

　　他就来自苏州外国语学校

　　是一名初中数学老师

　　给你们看看说唱歌手的“另一幅面孔”

　　He is from Suzhou Foreign Language School

　　as a junior high school mathematics teacher

　　Let's show you another side of this rapper

　　摘掉墨镜，面带微笑

　　是不是瞬间和善了很多

　　Taking off sunglasses then add some smile

　　Does he look a lot more kind in an instant

　　疫情期间有许多动人故事发生

　　Victor见证了中国人民齐心抗疫的壮举

　　作为一个说唱歌手

　　他希望通过Rap

　　告诉大家一个真实的中国

　　一个齐心协力、全民抗疫的中国

　　There were many moving stories

　　during the outbreak of COVID-19

　　Victor witnessed the great work of

　　the Chinese people

　　to fight the epidemic together

　　As a rapper

　　He hopes to show people

　　a real China through rap

　　A China of concerted efforts

　　to fight the epidemic

　　人们惊叹在前线的医生和护士

　　日以继夜地工作，来完成他们的使命

　　我们从未丧失信念，这就是我们

　　People wondering

　　doctors and nurses in the frontline

　　Working overtime to make the mission fine

　　We never lost faith, this is who we are

　　‘cause all this is not a fantasy

　　每一个角落的每一个人都在为武汉祈祷

　　因为我如果活着

　　我就是武汉人！

　　Everyone everywhere praying for Wuhan

　　Because if I am human then I am Wuhan

　　——《Together》Victor

　　来自苏州职业大学的同学们

　　在疫情期间受到了苏州和学校完善的保护

　　他们有感而发

　　和Victor一起排练了这支舞蹈

　　用不分国界的肢体语言

　　表达对苏州诚挚的感谢

　　Students from Suzhou Vocational University

　　During the epidemic period

　　they felt they were well protected

　　by Suzhou and the university

　　After that, they rehearsed the dance with Victor

　　By using body language that knows no boundaries

　　to express their sincere thanks to Suzhou

 

　　把感动写进歌词

　　将热情套入flow

　　踏着活力四射的脚步

　　手牵手传递正能量

　　这样的Rap和舞蹈你爱上了吗？

　　Writing the moving into the lyrics

　　Put passion into flow

　　With vigorous steps

　　Hand in hand transfer of positive energy

　　Are you in love with

　　rap and dancing like this?