今年是中国与文莱建交35周年。多年来，苏州与文莱以人文为桥、以经济为纽带，让两地友好之花常开长盛、合作之路越走越宽。

　　在文莱首都斯里巴加湾市的汶莱中华中学，像这样的华文课几乎每天都会进行。通过拼、读、背、认、写五个核心步骤，“五步识字法”能够高效完成中文识字教学。

　　苏州市实验小学校教师过坚表示，特别适合没有语言基础的孩子来进行华文的识字，首先是向新加坡输出了这个课程，当时文莱的校长在新加坡的报纸上看到了以后，就来到苏州市实验小学校，达成了合作的意向。

　　2010年8月，由时任苏州市实验小学校校长徐天中带队到文莱，在中国驻文莱大使的见证下，两地学校正式签署合作协议。同年12月，苏州市实验小学校的语文骨干教师过坚，作为派驻专家前往文莱开展为期三年的浸润式教学指导。文莱华人仅占当地总人口的15%，中文作为当地的“第三语言”缺乏实际应用环境，苏州教学团队联合当地教师耗时四个月，编写本土化教材。

　　苏州市实验小学校教师钱春玲介绍，融入了文莱当地的一些传统文化，也把中国的一些传统文化的元素融合在一起，一共编写了一到三年级六册教材。

　　过坚说，通过三年的学习，也能认识一两千个汉字的，跟之前的识字效率相比大大提升。通过这个课程学习以后，他们就能够去阅读华文的报纸了。

　　为了留下一支带不走的团队，派驻期间，苏州教师全程开展示范课、常态化教研培训，手把手培育当地华文教学骨干队伍。同时，这套在文莱建立起的教学法，也反哺苏州本校的教育。

　　过坚介绍，编写团队的老师也在编写的过程中对于语文教学有了更深刻的理解和认识，所以在这之后，继续用“五步识字”的理念编写了校本读本，在语文教学中做了推广。

　　以人文交流为基石，两地经贸合作同步提质升级。借助APEC合作东风，文莱专门针对中国市场，量身设计四款特色丝巾产品，首次进入中国、落地苏州。

　　文莱著名华裔画家黄慧芬介绍，Simpor品牌以文莱国花命名，作品以文莱国花、热带花卉与自然风光为主题，细腻描绘花影流光与南洋风华，将艺术、美学与文化融于方寸之间，希望借由Simpor将文莱的风情与气韵娓娓道来。

　　Simpor文莱创办人吕秋萍表示，值此中国与文莱建交35周年之际，特别呈献《文莱花园》系列艺术丝巾，并献礼苏州2026APEC贸易部长会议，这也将是文莱产品首次出口苏州，非常荣幸能参加苏州进口好物线上直播活动，殷切期盼能借此宝贵机会，拓展两地文化与经贸往来。